Inicio·App·Modos·Excavadora
Ditch Assist DIG™ Guía para excavadora + retroexcavadora

Ditch Assist® DIG™ le muestra al operador exactamente dónde está el balde respecto a la cota.

Un solo operador excava a cota desde el asiento, con el corte o el relleno en la punta del balde en la pantalla. Agregue guía RTK GPS a casi cualquier excavadora o retroexcavadora y realice el trabajo en la app Ditch Assist, desde objetivos rápidos de cota y nivel hasta diseño Slope-IQ™, mapeo, importación de archivos, registro de trabajos y reanudación.

¿Qué es DIG™?

Ditch Assist DIG™ es guía creada en torno al operador. Un solo operador excava y verifica la cota en tiempo real desde el asiento. Los controles de la máquina y la habilidad del operador siguen al mando; DIG™ agrega en el balde retroalimentación en vivo de alto, bajo y en nivel. El modo Excavadora también funciona en Ditch Assist Lite, con su GPS en el brazo, pero sin sensores de ángulo lee la pendiente solo cuando el brazo y el balde vuelven a la misma posición cada vez: una verificación entre cortes, no la pendiente en vivo mientras excava.

Ver hardware + instalación DIG™ →
¿Qué hace DIG™?

El balde se convierte en el verificador de cota.

DIG™ le da al operador las tres respuestas que importan mientras excava: dónde está el balde ahora, dónde está la cota y si el trabajo está lo suficientemente terminado para avanzar.

  • 01
    La cota en cada pasada.

    El corte o el relleno en la punta del balde queda en la pantalla mientras excava, así usted ve la cota y el balde no deja de trabajar.

  • 02
    Alto, bajo o en nivel.

    La retroalimentación clara en vivo ayuda al operador a mantenerse a cota y a detenerse antes de sobreexcavar.

  • 03
    Una app, desde cortes rápidos hasta trabajos complejos.

    Use la app Ditch Assist para objetivos de cota simples, trabajo a nivel, zanjas diseñadas, mapeo, progreso guardado y archivos importados.

  • 04
    Se adapta a las máquinas que ya tiene.

    Como DIG™ es guía, puede instalarse en casi cualquier excavadora o retroexcavadora sin necesidad de electrónica de máquina más nueva ni integración hidráulica.

Pantalla de guía para excavadora de la app Ditch Assist mostrando la retroalimentación de cota del balde
Esquema de sensores y cota del balde de Ditch Assist DIG™ para excavadora
Videos de capacitación para excavadora

Flujos de trabajo DIG™ paso a paso.

Vea cómo DIG™ releva una ruta, la diseña con Slope-IQ™ y excava según el diseño guardado.

Relevamiento + Slope-IQ™

Relevamiento y diseño con Slope-IQ™

Registre la ruta propuesta con la excavadora, o pase el rover a un ATV o UTV y haga el relevamiento por Bluetooth, luego convierta esos datos en un diseño de zanja Mejor Ajuste, Guiado o Libre. Si hay un relevamiento previo cargado, el operador comienza este mismo proceso en la pantalla de diseño Slope-IQ™.

Qué cubre este recorrido

Este recorrido DIG™ muestra cómo un operador registra una ruta de excavación propuesta, verifica la precisión RTK, guarda el relevamiento, confirma la dirección del flujo de agua, fija la pendiente mínima y crea un diseño de zanja Slope-IQ™.

  • 1. Relevar con la máquina o el rover Use la propia excavadora, o pase el receptor RTK GPS a un vehículo o ATV y conéctese a él por Bluetooth desde la app Ditch Assist.
  • 2. Verificar RTK antes de registrar Confirme que la pantalla Listo para Relevar muestre conexión y precisión RTK antes de tocar INICIAR RELEVAMIENTO y recorrer la ruta propuesta.
  • 3. Registrar la ruta Releve rutas rectas o curvas en cualquier dirección. Para cortes más anchos, haga el relevamiento por el centro de la trayectoria de excavación planificada.
  • 4. Guardar y orientar el relevamiento Deténgase al final de la ruta, guarde el relevamiento con un nombre personalizado y confirme o cambie la dirección prevista del flujo de agua.
  • 5. Fijar la pendiente mínima Ingrese la pendiente mínima que usa Slope-IQ™ para asegurar el drenaje en los diseños Mejor Ajuste y Guiado. Esto aún se puede cambiar más tarde dentro de Slope-IQ™.
  • 6. Usar el diseño Mejor Ajuste Deje que Ditch Assist siga el terreno existente donde haya suficiente pendiente natural, y luego cree cortes de pendiente mínima donde el terreno no alcance el objetivo.
  • 7. Ajustar los parámetros de diseño Revise el desplazamiento de profundidad, la pendiente mínima, el ancho de fondo, la pendiente lateral, la estimación de volumen de corte y los límites de profundidad mínima/máxima.
  • 8. Comparar Guiado y Libre Use Guiado para anclar el diseño a puntos de terreno seleccionados, o Libre para control manual cuando el operador quiere dar forma al perfil directamente.
Guía de diseño

Excavar un diseño guardado con Slope-IQ™

Abra el diseño guardado, calibre la excavadora a la superficie del relevamiento original y excave con el balde mostrado contra el perfil diseñado. El recorrido muestra el mapa, la gráfica de perfil, la guía de cota, la barra de objetivo, la alerta sonora de nivel, el pintado de progreso, el autoguardado y el flujo de reanudación.

Qué cubre este recorrido

Este recorrido DIG™ muestra cómo un operador usa un diseño Slope-IQ™ terminado en el modo Excavadora, incluyendo el mapa, el perfil del terreno, la guía de cota, la calibración a la superficie relevada, el registro de progreso y la reanudación.

  • 1. Abrir la pantalla de nivelación de excavadora El mapa muestra la posición de la máquina a lo largo de la ruta del relevamiento original, mientras el perfil muestra el terreno existente y la cota de diseño Slope-IQ™.
  • 2. Leer la guía de cota El gráfico del balde y el brazo se mueve con la máquina real, y la barra de objetivo amarilla muestra la cota requerida en la ubicación actual.
  • 3. Igualar el balde al objetivo Cuando el filo de excavación toca la barra amarilla, el balde está en la cota de diseño para ese punto del trazado.
  • 4. Calibrar al relevamiento original Antes de excavar, toque con el filo del balde una zona relevada sin alterar y calibre la cota de la excavadora a la superficie de diseño.
  • 5. Iniciar la guía y excavar Use el mapa, la gráfica de perfil y la guía de cota juntos para ver dónde está la máquina a lo largo del trazado y qué tan cerca está el balde de la cota objetivo.
  • 6. Seguir el progreso y reanudar A medida que se completa el trabajo, la app pinta el progreso en el mapa, guarda el trabajo automáticamente y permite al operador detenerse y continuar más tarde.
Cómo usan DIG™ los operadores

Abra el modo Excavadora, ingrese el objetivo y excave con DIG™.

Una sola app Ditch Assist cubre los trabajos rápidos — una alcantarilla, un cimiento, una plataforma a nivel — y los trabajos más grandes donde importan el diseño, los mapas, los archivos, el progreso y la reanudación.

Trabajo rápido

Cota, profundidad o nivel

Ingrese el objetivo para zanjas cortas, arreglos puntuales, plataformas, cimientos, fondos de estanque y cortes a nivel, luego use la retroalimentación en vivo del balde para mantenerse a cota.

Pendiente en porcentaje o profundidad fija Objetivo a nivel para plataformas y estanques Avisos en vivo del balde: alto, bajo y en nivel
Diseño de zanja

Recta, curva o de pendiente múltiple

Releve la ruta, deje que Slope-IQ™ construya el perfil, luego excave hasta el diseño con la posición del balde visible respecto a la cota a medida que avanza el trabajo.

Perfiles Mejor Ajuste, Guiado o Libre Zanjas curvas de drenaje y de servicios Objetivo diseñado visible en la cabina
Civil + varios días

Importe superficies y conserve el progreso

Cargue superficies de cota final, trabaje con el contexto del mapa, marque las áreas completadas y regrese más tarde con el objetivo y el progreso aún asociados.

Superficies de cota final LandXML Marcas de finalización y cota lograda Trabajos guardados con función de reanudación
Opciones de guía

Elija cómo fijar el objetivo.

El menú del modo Excavadora mantiene en un solo lugar el trabajo de cota simple, el diseño Slope-IQ™, los trabajos guardados y las importaciones civiles, para que el operador elija el tipo de trabajo y pase directamente a la guía del balde.

Opciones del modo Excavadora de Ditch Assist
Menú del modo Excavadora

Seis formas de empezar un trabajo, desde una cota rápida hasta una superficie LandXML importada.

Comience desde un nuevo relevamiento, abra un relevamiento o diseño guardado, reanude el trabajo de ayer, ingrese solo la pendiente, mantenga un objetivo a nivel o importe una superficie civil. El operador elige el tipo de trabajo y DIG™ lo convierte en guía en vivo del balde.

Nuevo Relevamiento Cargar Relevamiento/Diseño Reanudar Trabajo Solo Ingresar Pendiente Excavar Área Nivelada Importar Diseño Civil
Nuevo Relevamiento

Registre la ruta, diséñela en Slope-IQ™, luego excave el resultado.

Use la excavadora para recorrer la ruta propuesta, o transfiera el rover GPS a un ATV o UTV y registre el relevamiento por Bluetooth. Desde ahí, Slope-IQ™ puede construir el diseño con los métodos Mejor Ajuste, Guiado o Libre.

Úselo paraNuevas rutas de drenaje, servicios o zanjas
DiseñoSlope-IQ™ Mejor Ajuste, Guiado o Libre
El operador veLa cota diseñada y la posición del balde juntas
Cargar Relevamiento/Diseño

Abra un trabajo que se relevó o se diseñó con anticipación.

Cargue un relevamiento registrado previamente y comience en la pantalla de diseño Slope-IQ™, o abra un diseño guardado cuando la excavadora esté lista para excavar. Esto es útil cuando el relevamiento y el diseño se hacen antes del trabajo de excavación.

Úselo paraTrabajos planificados, visitas repetidas, rutas prediseñadas
ObjetivoRelevamiento guardado o diseño guardado
El operador veEl diseño cargado listo para la guía de excavación
Reanudar Trabajo

Continúe un trabajo sin reconstruirlo desde cero.

Reabra un trabajo iniciado previamente con el diseño guardado y el progreso completado restaurados. El operador puede ver lo que ya se construyó y continuar desde el mismo contexto del trabajo.

Úselo paraZanjas de varios días y excavación civil
ObjetivoDiseño guardado, punto de referencia y progreso
El operador veEl trabajo completado y el objetivo restante
Solo Ingresar Pendiente

Fije un punto de referencia, ingrese la pendiente y comience a excavar.

Coloque el balde en un punto de referencia como la base de una alcantarilla existente o un punto de referencia conocido, opcionalmente ingrese un desplazamiento de profundidad, elija pendiente cuesta arriba o cuesta abajo desde esa referencia, y DIG™ guía el balde desde ahí.

Úselo paraAlcantarillas, líneas de servicio, drenajes cortos, cortes rápidos
ObjetivoPunto de referencia, desplazamiento de profundidad, pendiente, dirección
El operador veLa posición del balde respecto a la cota ingresada
Excavar Área Nivelada

Mantenga una elevación en cualquier lugar donde trabaje el balde.

Coloque el balde en un punto de referencia con un desplazamiento de profundidad opcional, o ingrese una elevación objetivo directamente. DIG™ luego guía al operador para mantenerse en esa elevación dondequiera que mueva el balde.

Úselo paraPlataformas, fondos de estanque, pisos, cimientos, cortes planos
ObjetivoElevación de referencia, desplazamiento de profundidad o elevación objetivo
El operador veGuía de corte/relleno hacia un objetivo a nivel
Importar Diseño Civil

Cargue superficies LandXML y excave desde el diseño terminado.

Importe una superficie final LandXML y excave hasta la elevación de diseño bajo el balde. Cuando hay superficies de antes y después disponibles, la app puede mostrar el contexto de corte/relleno, y un sistema de marcado por celdas permite al operador tocar las áreas completadas después de construirlas y verificarlas.

Úselo paraPlataformas civiles, estanques, sitios comerciales, superficies de diseño
ObjetivoSuperficie final LandXML importada
El operador veElevación de diseño en vivo, corte/relleno y marcas de finalización
Excavadora usando la guía Ditch Assist DIG™
Cota en la cabina

Cota en vivo en el balde. Sin modelo 3D que armar.

DIG™ lleva la cota del balde en vivo a la cabina sin integración hidráulica ni un modelo 3D que construir primero. Ingrese un objetivo y excave. Cuando el trabajo tiene un diseño, cargue una zanja Slope-IQ™ o una superficie LandXML y excave hasta ella. Los perfiles de máquina guardados permiten mover un solo kit entre excavadoras y retroexcavadoras.

DIG™ está creado para el trabajo que los operadores de excavadora hacen todos los días: alcantarillas, cimientos, plataformas, drenajes cortos y fondos de estanque, excavados desde un punto de referencia hasta una profundidad o cota objetivo.

TemaQué se necesitaQué obtiene
Trabajo rápido de cota o nivelUn punto de referencia y una profundidad o cota objetivo.Ingrese el objetivo y excave.
Compatibilidad de máquinaSensores de brazo y balde, un soporte de GPS y RTK — sin tomas hidráulicas.Guía para casi cualquier excavadora o retroexcavadora, con el operador aún en control.
Archivos de diseñoOpcional: un diseño de zanja Slope-IQ™ o una superficie LandXML.Elevación de diseño en vivo en el balde cuando carga uno.
Trabajos típicosUn brazo y un balde, el Kit DIG™ y un fix RTK.Zanjas, salidas, alcantarillas, plataformas, cimientos y áreas a nivel.
Kit DIG™

Se instala en la máquina. Deja al operador en control.

DIG™ usa sensores IP67 de brazo y balde, posicionamiento RTK y la app Ditch Assist para mostrar la cota del balde en vivo. No necesita tomas hidráulicas, comandos de válvula ni una máquina más nueva con integración 3D de fábrica. La configuración, la calibración y los perfiles de máquina guardados se manejan a través de la interfaz web integrada del módulo DIG™ en un navegador en cualquier dispositivo.

Sensores IP67 de brazo + balde Excavadoras y retroexcavadoras Sin integración hidráulica Opciones RTK compatibles Configuración web integrada en cualquier dispositivo Guarde y recupere hasta 10 perfiles de máquina
Componentes del Kit DIG™ de Ditch Assist
Compatibilidad de máquina

Se adapta a la mayoría de excavadoras y retroexcavadoras.

Si la máquina tiene brazo y balde, DIG™ suele ser compatible. Las excavadoras de tamaño completo, miniexcavadoras, excavadoras de ruedas, retroexcavadoras y excavadoras de largo alcance son compatibilidades comunes. Las máquinas de largo alcance normalmente requieren extensiones de cable de sensor CAN.

Excavadoras de tamaño completo Miniexcavadoras Excavadoras de ruedas Retroexcavadoras Excavadoras de largo alcance
¿No está seguro de su máquina?

Envíenos el modelo de la máquina, la configuración de pluma/brazo, el varillaje del balde y los datos del receptor RTK. Confirmaremos cómo se monta DIG™ en ella y si se necesita alguna extensión de cable.

RTK multimarca

Use el RTK que ya tiene, o agregue un paquete GNSS accesible.

DIG™ funciona con RTK GPS de prácticamente cualquier fabricante, así que puede conservar el equipo que ya tiene o elegir la solución que se ajuste a su presupuesto. Su RTK, su elección. Si actualmente no tiene RTK, ofrecemos paquetes rentables y fáciles de configurar para que empiece a excavar rápido.

¿Es nuevo en GPS o ya usa RTK en otros equipos? Díganos qué tiene y le diremos qué necesita DIG™.

01 Relevamiento

Pase el rover a un ATV o UTV.

Para el trabajo de relevamiento, retire el receptor rover Emlid de la excavadora, móntelo en un ATV o UTV y recorra la ruta mientras la app Ditch Assist registra el relevamiento por Bluetooth.

02 Diseño

Construya la zanja o la trinchera en Slope-IQ™.

Use el relevamiento en la app Ditch Assist para diseñar la cota con Slope-IQ™, incluidos perfiles Mejor Ajuste, Guiado o Libre para trabajo recto, curvo o de pendiente múltiple.

03 Excavar

Vuelva a colocar el rover en la excavadora.

Devuelva el rover a la máquina, abra el diseño guardado y excave con guía en vivo del balde en la app para que el operador pueda ver alto, bajo y en nivel mientras trabaja.

Más que excavadoras

DIG™ guía el balde. Ditch Assist puede encargarse del resto del trabajo de cota.

Muchos operadores comienzan con DIG™ en la excavadora, luego agregan Ditch Assist para el resto del movimiento de tierra. En una traílla de arrastre, una hoja, una zanjadora, una niveladora o un arado de tubo, el Full Automation Kit pone nuestra válvula en el implemento y Ditch Assist maneja la subida y bajada. Con el Guidance Only Kit usted sigue las flechas, maneja las palancas y puede agregar nuestra válvula más adelante; si el implemento tiene una válvula de fábrica compatible, el kit se conecta a ella y Ditch Assist maneja la subida y bajada. Ditch Assist Lite pone solo un GPS en la hoja de cualquier máquina, desde una topadora o traílla autopropulsada hasta un tractor con traílla. Ejecuta todos los modos como guía: usted maneja los controles, sin crédito para automatizar más adelante.

Drenaje superficial

Zanjeo + Terrazas

Releve una ruta, deje que Slope-IQ™ diseñe la cota, luego corte zanjas de drenaje o canales de terraza con control de implemento automatizado o solo de guía.

Movimiento de tierra

Modelado de Tierras + Pendiente Simple + Nivelación

Construya plataformas, planos y superficies terminadas con retroalimentación de la hoja por RTK, mapas de corte/relleno, archivos de diseño importados y Auto-Ajuste (Auto-⁠Nudge™) para repartir los cortes profundos en varias pasadas.

Manejo del agua

Drenaje Subterráneo + Guía de Contorno

Use la misma app Ditch Assist para poner un arado de tubo en pendiente, o para seguir una curva de nivel mientras construye bordos, diques de arrozal y camellones de conservación.

Pantalla de excavadora de Ditch Assist: corte en el balde, el perfil de diseño y la cota objetivo
Verificación de ajuste

¿DIG™ es la opción adecuada?

DIG™ entrega retroalimentación en vivo de balde a cota en la cabina: sensores que se instalan en casi cualquier excavadora o retroexcavadora, sin integración hidráulica, y perfiles de máquina guardados que mueven un solo kit de una máquina a otra.

Ideal para

Operadores de excavadora y retroexcavadora que quieren retroalimentación en vivo de balde a cota — verificaciones rápidas de cota, zanjas diseñadas, áreas a nivel, superficies LandXML y trabajos de varios días — sin integración hidráulica ni un despliegue 3D completo.

¿Otro trabajo?

¿Nivela con un implemento o una hoja en lugar de un balde? Traíllas de arrastre, zanjadoras, hojas y arados de tubo funcionan con el Full Automation Kit o el Guidance Only Kit. Con el Guidance Only Kit usted maneja las palancas y puede agregar nuestra válvula más adelante, o, donde el implemento tiene una válvula de fábrica compatible, Ditch Assist maneja la subida y bajada a través de ella. Topadoras y traíllas autopropulsadas funcionan con Ditch Assist Lite, con solo un GPS en la hoja y sin crédito para automatizar más adelante. Empiece por el modo Zanjeo. ¿Ya usa control de máquina 3D completo en sus máquinas grandes? DIG™ pone la cota en el balde de las máquinas que no lo tienen.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre guía para excavadora.

Respuestas para operadores que están evaluando perfiles de máquina, sensores, entrada RTK, compatibilidad con retroexcavadoras y flujos de diseño LandXML.

Perfiles de máquina

¿Cómo funcionan los perfiles de máquina con DIG™?

El módulo DIG™ guarda la calibración, la geometría y los desfases de los sensores de brazo y balde como un perfil de máquina guardado. Se pueden guardar y recuperar hasta 10 perfiles a través de la interfaz web integrada del módulo. Hay juegos de soportes adicionales, así que cada máquina conserva sus propios soportes y un mismo kit puede moverse entre máquinas sin recalibrar desde cero.

Sensores

¿Qué sensores usa DIG™?

Los sensores de brazo y balde con clasificación IP67 en el varillaje de la máquina leen los ángulos del brazo y del balde, y el GPS RTK en el brazo da la posición, así la app sabe dónde está la punta del balde. No hay tomas hidráulicas ni comandos de válvula.

Entrada RTK

¿Qué GPS RTK acepta DIG™?

DIG™ funciona con GPS RTK de prácticamente cualquier fabricante, siempre que entregue una salida de posición estándar. Su RTK, su elección — use el equipo RTK que ya tiene, o pregunte por un paquete basado en Emlid si necesita agregar RTK.

Uso en retroexcavadora

¿DIG™ funciona en una retroexcavadora?

Sí. Las retroexcavadoras son una aplicación común de DIG™, junto con excavadoras de tamaño completo, mini, de ruedas y de largo alcance. Si la máquina tiene brazo y balde, DIG™ generalmente es compatible. Las máquinas de largo alcance normalmente necesitan extensiones de cable de sensor CAN.

LandXML / diseño

¿DIG™ puede usar un archivo de diseño LandXML?

Sí. Importar Diseño Civil carga una superficie final LandXML y muestra la elevación de diseño en vivo en el balde. Cuando hay superficies de antes y después disponibles, la app puede mostrar contexto de corte/relleno, y las áreas terminadas se pueden marcar a medida que se verifica el trabajo.

Guía 3D del balde

¿Qué tipo de sistema es DIG™?

DIG™ es guía RTK de balde a cota para excavadoras y retroexcavadoras, integrada en la app Ditch Assist. Los sensores de brazo y balde y la posición RTK siguen la punta del balde, y la app la muestra contra su objetivo en tiempo real — cota rápida, áreas a nivel, diseños de zanja Slope-IQ™ y superficies LandXML. El operador maneja la hidráulica; DIG™ pone la cota en la cabina.

¿Ya tiene datos de relevamiento o diseño?

Envíelos antes de comprometerse con DIG™.

Si ya tiene un relevamiento, un diseño guardado, un perfil de zanja, una superficie LandXML o un archivo de diseño civil para el trabajo de excavación, envíenos el archivo antes de comprar. Podemos verificar si Ditch Assist DIG™ puede cargarlo directamente y, si no, buscaremos la vía más sencilla para hacerlo utilizable.

Qué enviar

Relevamiento, diseño o LandXML.

Envíe el archivo exacto que espera usar, más lo que representa: relevamiento original, superficie terminada, ruta de zanja, superficies de antes/después, punto de referencia, sistema de coordenadas y unidades si las conoce.

Qué probamos

¿Puede la app convertirlo en guía?

Verificamos si el diseño se importa, si la superficie o el perfil objetivo tiene sentido, si el archivo es demasiado grande o le faltan datos requeridos, y qué flujo de trabajo DIG™ se ajusta al trabajo.

Si necesita conversión

Buscamos una solución.

Si el archivo no se carga sin problemas, buscaremos una solución práctica: una mejor exportación, una superficie simplificada, una corrección del sistema de coordenadas o un flujo de trabajo diferente dentro de la app Ditch Assist.

Pruébelo en vivo

Vea la app real antes de hablar de hardware.

Vea DIG™ en acción: guía del balde hacia el grado y diseño de zanja Slope-IQ™, todo en su navegador.

Ditch Assist app home screen in the browser simulator